Pháp lý
Điều khoản dịch vụ
Cập nhật lần cuối 22 tháng 9, 2026
Chấp nhận điều khoản
Điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Porder (“ứng dụng”) và trang web này. Bằng việc tải, cài đặt hoặc sử dụng, bạn chấp nhận điều khoản này và Chính sách bảo mật của chúng tôi. Nếu không chấp nhận, hãy ngừng sử dụng và gỡ cài đặt.
Dịch vụ
Porder là xưởng tạo khung ảnh cho Android, Windows và Linux. Các tính năng tạo khung, chỉnh sửa và xuất ảnh cốt lõi chạy offline. Kết nối internet chỉ cần để xác minh hoặc làm mới quyền lợi Pro và gửi báo lỗi tùy chọn.
Tài khoản
Không cần tài khoản. Giấy phép và quyền lợi của bạn gắn với giao dịch tại cửa hàng hoặc khóa bản quyền, không gắn với hồ sơ nào của chúng tôi.
Cấp phép
Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, độc quyền, không chuyển nhượng, có thể thu hồi để cài đặt và sử dụng ứng dụng trên thiết bị bạn kiểm soát, vì mục đích của riêng bạn. Đây là giấy phép, không phải bán hàng; chúng tôi (hoặc bên cấp phép) giữ toàn quyền sở hữu với ứng dụng, giao diện, mẫu khung và thương hiệu. Thành phần nguồn mở theo giấy phép nguồn mở tương ứng.
Mua hàng, giá và thuế
Pro là giao dịch mua một lần với giá niêm yết $6.99, đang chào ở $3.99 tại Hoa Kỳ và thị trường tương đương, từ $1.99 tại các quốc gia thu nhập thấp và giá riêng cho Việt Nam. Giá theo từng quốc gia nên số tiền hiển thị khi thanh toán là quyết định. Không có thuê bao và không gia hạn.
Mua trên Android thực hiện trong ứng dụng qua Google Play Billing. Giao dịch chịu Điều khoản Google Play; Google thu chi tiết thanh toán và áp dụng chính sách hoàn tiền. Chúng tôi chỉ nhận token giao dịch cần để xác minh quyền lợi.
Bản quyền Windows và Linux bán qua cửa hàng của chúng tôi, nơi Lemon Squeezy đóng vai trò đơn vị bán hàng. Hợp đồng mua bán là với đơn vị bán hàng, bên này xử lý thanh toán, thuế giá trị gia tăng, hóa đơn và hoàn tiền theo điều khoản và chính sách bảo mật của họ. Khóa bản quyền gửi qua email.
Giá có thể thay đổi cho các giao dịch tương lai; thay đổi giá không ảnh hưởng Pro bạn đã sở hữu. Thuế địa phương được cộng khi áp dụng và do cửa hàng hoặc đơn vị bán hàng tính.
Quyền lợi Pro
Pro gỡ giới hạn độ phân giải xuất và giới hạn preset của bản miễn phí, gồm các tính năng được đánh dấu là Pro trong mỗi bản phát hành.
- Quyền lợi kích hoạt trên thiết bị hoặc khóa bạn đã mua và chạy offline trong thời hạn token đã lưu.
- Trên Android, dùng Restore purchases để lấy lại Pro trên máy mới cùng tài khoản Google. Trên desktop, nhập lại khóa bản quyền.
- Nếu giao dịch bị hoàn, chargeback hoặc gian lận, quyền lợi có thể bị thu hồi. Khóa bị lạm dụng hoặc công khai có thể bị vô hiệu.
- Nếu chúng tôi đổi nội dung Pro, người mua cũ giữ tối thiểu đúng những gì họ đã mua, theo ghi chú phát hành tại thời điểm mua.
Giới hạn hiện tại của bản miễn phí (xuất tới cạnh 2048px và một preset tùy chỉnh) là tính năng sản phẩm, không phải bản dùng thử, và có thể đổi ở phiên bản sau; thay đổi quan trọng được mô tả trong ghi chú phát hành.
Nội dung của bạn
Ảnh và metadata của bạn vẫn thuộc về bạn. Ứng dụng xử lý chúng trên thiết bị; chúng tôi không nhận chúng (trừ hình ảnh bạn chủ động đính kèm báo lỗi). Bạn xác nhận mình có quyền với ảnh mình xử lý. Bạn giữ mọi quyền với file xuất.
Sử dụng hợp lệ
Bạn cam kết sử dụng ứng dụng theo pháp luật, không can thiệp vào hoạt động của ứng dụng, không bán lại hay cấp lại giấy phép, và không lạm dụng hệ thống quyền lợi. Phân tích ngược chỉ được phép trong mức luật hiện hành cho phép bất kể điều khoản này.
Cập nhật
Ứng dụng có thể được cập nhật qua kênh bạn đã cài. Cập nhật có thể đổi tính năng, giới hạn bản miễn phí hoặc giao diện. Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này; bản hiện hành luôn sống trên trang này kèm ngày cập nhật; sử dụng tiếp sau cập nhật nghĩa là bạn chấp nhận. Nếu không chấp nhận, ngừng sử dụng ứng dụng.
Chấm dứt
Bạn có thể chấm dứt thỏa thuận bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt. Chúng tôi có thể chấm dứt giấy phép nếu bạn vi phạm; khi vi phạm không thể khắc phục, quyền lợi Pro có thể bị thu hồi mà không hoàn tiền. Các mục về sở hữu, miễn trừ, trách nhiệm và tranh chấp vẫn có hiệu lực sau chấm dứt.
Miễn trừ bảo hành
Ứng dụng được cung cấp “nguyên trạng” và “như hiện có”, không kèm bảo đảm nào, ngụ ý hay tường minh, gồm thương mại, phù hợp mục đích cụ thể và không xâm phạm. Chúng tôi không bảo đảm bản xuất luôn giữ metadata đúng như ghi lại, ứng dụng không gián đoạn, hay phù hợp mọi thiết bị.
Giới hạn trách nhiệm
Trong mức luật tối đa cho phép, Porder không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc hệ quả, hay mất dữ liệu hay lợi nhuận. Tổng trách nhiệm phát sinh từ ứng dụng giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho nó trong mười hai tháng trước khi có khiếu nại, hoặc một đô la Mỹ nếu bạn chưa trả gì.
Tranh chấp và quyền người tiêu dùng
Trước tiên hãy liên hệ qua địa chỉ hỗ trợ trong màn hình About; hầu hết vấn đề giải quyết trực tiếp. Tranh chấp về mua hàng còn chịu điều khoản của cửa hàng bạn đã mua: Google Play cho Android, hoặc đơn vị bán hàng cho bản quyền desktop. Không điều khoản nào giới hạn quyền bảo vệ bắt buộc của quốc gia bạn cư trú, gồm các quyền không thể từ bỏ theo luật địa phương.
Liên hệ
Câu hỏi về điều khoản gửi tới địa chỉ hỗ trợ trong màn hình About của ứng dụng.